Politică de confidenţialitate



Declaraţie de confidenţialitate

Prin prezenta Declaraţie de confidenţialitate, vă aducem la cunoştinţă mai multe detalii cu privire la datele personale, pe care le colectăm pe parcursul îndeplinirii obligaţiilor noastre ca furnizor de servicii pe internet şi de jocuri, precum şi cu privire la prelucrarea, stocarea şi protejarea datelor colectate. Siguranţa datelor dumneavoastră personale este foarte importantă pentru noi.

Datele dumneavoastră personale sunt protejate în mai multe feluri împotriva abuzurilor prin: protecţie electronică, tehnică, fizică, contractuală şi administrativă.

Noi luăm toate măsurile tehnice şi organizatorice în scopul respectării cerinţelor pentru protecţia datelor personale în cadrul firmei şi în ceea ce le priveşte pe furnizorii externi şi partenerii firmei.

Colectarea de date

Colectăm date cu caracter personal,
• furnizate de către dumneavoastră la înregistrarea la paginile noastre sau la unul dintre jocurile noastre;
• furnizate de către dumneavoastră în cadrul sondajelor de opinie;
• furnizate de către dumneavoastră la folosirea şi efectuarea plăţilor şi contabilizărilor, legate de serviciile noastre cu plată;
• furnizate de către dumneavoastră în scopul participării la campanii publicitare şi sondaje sau în scopul abonării la newsletter.
În afara cazurilor de mai sus, colectăm datele utilizatorilor, atunci când acestea sunt necesare în scopul prestărilor de servicii sau contabilizarea/plata contravalorii acestora. Datele colectate sunt mai degraba legate de funcţionarea şi starea jocului, precum şi date legate de utilizarea şi plata serviciilor.

Colectăm şi următoarele date la folosirea paginilor noastre web a forumurilor şi a jocurilor:
• adrese IP cu intervale de timp;
• cookie-uri, date flash locale;
• date statistice, ca de exemplu: tipul browserului, sistemul de operare, adresa web (URL-ul de la care intraţi pe paginile noastre), data, ora, paginile vizitate, durata şi frecvenţa utilizării paginilor.
Prelucrarea datelor menţionate mai sus, nu se efectuează cu scopul personalizării utilizatorilor, ci în scopuri statisitce.

Toate adresele IP și datele aferente sunt capturate și stocate de către noi în cadrul celor permise de lege. Mai mult, stocarea acestor date se efectuează în conformitate cu cerințele de protecție a datelor pentru a asigura stabilitatea și securitatea sistemului nostru. În unele cazuri separate, vom folosi adresele de IP stocate, precum și datele aferente pentru a preveni utilizarea multiplă a conturilor în scopuri frauduloase. Consimțământul pentru utilizarea acestor date se va lua în conformitate cu termenii de joc ai jocurilor respective.
Consimțământ pentru stocarea cookie-urilor:

Deși acest lucru este menționat în mod explicit în aceasă Declaraţie de confidențialitate, dorim să subliniem încă o dată faptul că, în scopul de a optimiza jocurile și serviciile noastre (în sensul de „experienţa jucatorului"), colectăm și stocăm cookie-uri. Prin acceptarea Termenilor și Condițiilor noastre, sunteți de acord cu acest lucru. Puteți retrage consimțământul dumneavoastră în orice moment adresându-vă în mod scris, suportului jocului respectiv. De asemenea, vă puteti adresa suportului în legătură cu toate celelalte aspecte și informații referitoare la cookie-uri.

Cookie-uri
Site-urile web utilizează așa-numitele cookie-uri în mai multe moduri. Cu ajutorul acestora, serviciile se pot folosi mult mai accesibil, eficient şi în condiţii de siguranţă de către utilizator. Cookie-urile sunt fisiere de text mici, situate în calculatorul dumneavoastră și stocate de browser-ul dumneavoastră. Folosite separat, cookie-urile nu permit identificarea utilizatorului. Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt aşa numitele „cookie-uri de sesiune”. Acestea se şterg în mod automat după ce închideţi pagina. Cookie-urile nu dăunează calculatorului dumneavoastră şi nu conţin viruşi. Desigur, site-urile de jocuri operate de către XS Software pot fi, în general, utilizate fără cookie-uri, în cazul în care browser-ul web este setat în acest mod. Cookie-urile sunt blocate sau veţi vedea o notificare în cazul în care primiți un cookie. Astfel, vi se permite să decideţi de fiecare dată dacă doriți să le acceptaţi sau nu. Aveți posibilitatea de a șterge manual în orice moment cookie-urile, care se află deja pe calulatorul dumneavoastră de pe hard disk. Noi, cei de la XS Software, ne-am dori să vă aducem la cunoştinţă faptul că utilizarea site-ului şi a jocurilor fără cookie-uri este cu opţiuni limitate.

Folosirea datelor dumneavoastră

Folosim datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul:
• efectuării serviciilor cerute şi plata conravalorii lor;
• îmbunătăţirea serviciilor oferite de către noi, în funcţie de cerinţele dumneavoastră;
• îndeplinirea obligaţiilor noastre prevăzute de lege, în special a celor legate de colectarea datelor.
Mai folosim datele dumneavoastră pentru a afla părerea dumneavoastră. Acest lucru este valabil mai ales pentru asistență și suport, precum și pentru pregătirea informațiilor importante în conformitate cu condițiile contractuale. După solicitarea consimțământului dumneavoastră, vom utiliza datele pentru a vă înforma despre noutăţi, evenimente și promoții, de exemplu prin e-mail, SMS-uri.

Transmiterea datelor către terţi

Datele dumneavoastră vor fi prelucrare în condiţii de confidențialitate strictă și nu vor fi transmise catre terti, cu excepția cazului în care v-ați exprimat acordul în mod expres. Este posibil să fim obligaţi prin lege să le transmitem fără consimțământul dumneavoastră, de exemplu către autoritățile de investigaţie. Cantitatea și calitatea datelor dezvăluite nu va depăși celor cerute de lege.
Uneori, este necesar să apelăm la serviciile altor companii. Acest lucru este valabil mai ales în legătură cu efectuarea plăților prin intermediul furnizorilor externi (Paypal, Global Collect, etc), precum și în caz de întârziere la plată, pentru angajarea unei firme de colectare.

Google Analytics

Acest site folosește Google Analytics, un serviciu de analiză web al Google Inc ("Google"). Google Analytics utilizează așa-numitele cookie-uri, documente de text, care sunt stocate pe calculatorul dumneavoastră și care, prin intermediul dumneavoastră, fac posibilă analizarea folosirii site-ului. Informațiile despre utilizarea acestei pagini web, create de către cookie-uri sunt transmise către un server Google în SUA, unde acestea sunt stocate. În caz de activare a anonimatului IP pentru acest site, IP-adresa dumneavoastră, în cazul în care aceasta se află în cadrul Uniunii Europene (UE) sau în oarecare dintre țările din Spațiul Economic European (SEE), va fi scurtată. Transmiterea completă a adresei IP către serverul Google în SUA și scurtarea ei ulterioară acolo, se face doar în cazuri excepționale. La cererea furnizorului acestui site web, Google foloseşte informațiile pentru a analiza utilizarea site-ului de către dumneavoastră, și de a crea rapoarte cu privire la activitatea site-ului, destinate operatorilor în scopul de a furniza alte servicii legate de utilizarea paginii web. IP-adresa dumneavoastră transmisă lui Google Analytics de către browser-ul dumneavoastră, nu va fi asociată cu alte date ale Google. Puteți preveni instalarea cookie-urilor, selectând setările corespunzătoare pe browser-ul dumneavoastră. Dorim să vă atragem atenția, însă, că într-un asemenea caz, nu veţi putea utiliza anumite caracteristici ale acestui site web. Puteți, de asemenea, preveni colectarea datelor, stocate de cookie-urile în legătură cu utilizarea de către dumneavoastră a site-ului (inclusiv adresa IP), precum și transmiterea și prelucrarea de către Google dacă descărcaţi şi instalaţi cu ajutorul link-ului de mai jos, următorul plug-in de browser http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ro.

Publicitate on-line targetată

Publicitatea în serviciul de internet prezentat aici, este optimizată pentru dumneavoastră prin colectarea și prelucrarea anonimă a datelor referitoare la utilizarea de către dumneavoastră, în scopul de a se anticipa cerințe și interese viitoare. La cererea noastră, furnizorii externi activează cookie-urile pe calculatorul dumneavoastră, în scopul de a colecta date. Este vorba despre date care pot fi colectate atunci când vizitați paginile web ale acestui serviciu on-line sau apăsaţi pe bannere publicitare. Astfel, putem analiza utilizarea de publicitate online, pentru a vă oferi doar bannere care v-ar interesa și s-ar potrivi cu interesele dumneavoastră ("publicitate on-line targetată"). Este exlusă colectarea datelor cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa, adresa de e-mail. IP-adresele sunt anonime, astfel încât să se împiedice recunoașterea celor care le folosesc.

Plugin-uri reţelelor de socializare

Facebook

Pe site-ul nostru web există link-uri către reţeaua de socializare Facebook. Prezentarea ei pe internet este efectuată în întregime de către Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook).

Linkurile către Facebook sunt disponibile în cadrul activităţii noastre pe internet și sunt identificate printr-un logo Facebook sau simbolul "Îmi place" (pentru acestea nu sunt folosite plugin-uri Facebook).
Dacă aceste link-uri sunt urmate, apăsând pe ele, se activează plugin-urile Facebook și browserul clientului creează o conexiune directă la serverele Facebook.

Dacă la vizita dumneavoastră pe site-ul nostru urmați link-urile şi vă conectaţi la Facebook, prin contul dumneavoastră personal, informaţiile despre vizita dumneavoastră la paginile noastre sunt transmise către Facebook şi Facebook le înregistrează pentru contul dumneavoastră.

Aceste informații sunt transmise și stocate de Facebook. Dacă doriți evitarea acestui lucru, trebuie să apăsaţi pe link-ul Facebook pentru a vă deconecta de contul dumneavoastră de acolo. Funcțiunilor linkurilor spre Facebook, şi în special transmiterea de informații și date de utilizator nu se activează la vizita dumneavoastră la site-ul nostru, ci apăsând pe link-uri.

În ceea ce priveşte destinaţia, prelucrarea și utilizarea datelor colectate de către Facebook, drepturile dumneavoastră legate de acestea, precum și posibilitățile de utilizare a setărilor respective pentru a vă proteja confidențialitatea, vă puteţi documenta de pe site-ul Facebook (http://de-de.facebook.com/intimitate/explanation.php).

Dacă aveți întrebări referitoare la colectarea, prelucrarea sau utilizarea datelor dumneavoastră personale, precum şi referitoare la informații, corecturi, blocarea sau ștergerea datelor, vă rugăm să vă adresaţi responsabilului nostru de protejarea datelor personale.

Google Plus

Paginile noastre web includ, de asemenea butonul "+1" al reţelei de socializare Google Plus, oferită de către Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google"). Butonul poate fi recunoscut cu ajutorul simbolului "+1" pe fond alb sau colorat.
Atunci când vizitați una dintre paginile noastre care include acest simbol, browser-ul stabilește o conexiune directă la serverele Google. Conținutul butonului "+1" se transmite de către Google browser-ului dumneavoastră și se conectează la pagina web utilizată. De aceea, noi nu avem nicio influență asupra cantităţii datelor colectate de către Google prin intermediul acestei funcțiuni, cu toate acestea, credem că, cel puțin, adresa- IP este stocată.

Cu privire la destinaţia, prelucrarea și utilizarea datelor colectate de către Google, precum și drepturile dumneavoastră în acest caz și posibilitățile de utilizare a setărilor respective pentru protejarea confidențialităţii, vă puteţi documenta direct de pe Google, în legătură cu utilizarea butonului "+ 1" de aici: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
Dacă sunteți un membru Google Plus și nu doriți ca Google să colecteze date cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a internetului și de a le conecta cu datele dumneavoastră de membru al Google, trebuie să vă deconectaţi de pe contul Google Plus înainte de a vizita paginile noastre.

Dreptul la retragerea consimţământului; ştergerea datelor

Dacă v-ați dat consimțământul la prelucrarea datelor dumneavoastră personale, îl puteți retrage în orice moment.
Vom șterge datele dumneavoastră în cazul în care acestea nu mai vor fi necesare sau dacă doriți să le ștergeți în mod explicit. Vă rugam să luati în considerare faptul că exista date cu caracter personal care nu pot fi eliminate înainte de expirarea termenelor legale pentru acest lucru și date care sunt necesare pentru contabilizarea/plata serviciilor.
Pentru întrebări suplimentare cu privire la această declaraţie de protejare a datelor cu caracter personal de către XS Software SA, suntem la dispoziţia dumneavoastră prin suportul oricăruia dintre jocuri.
Când ne scrieţi, vă rugăm să specificați numele de utilizator, adresa de e-mail și/sau jocul în care sunteți activ.

Informaţii suplimentare

Încrederea dumneavoastră este importantă pentru noi. De aceea, noi vom răspunde la întrebările dumneavoastră, legate de prelucrarea datelor personale. Dacă aveţi întrebări care nu sunt cuprinse în nicunul dintre paragrefele acestui document de protejare a datelor personale, vă rugăm să luaţi legătură cu noi prin intermediul suportului jocului.